Blog

Open Transport Data Manifesto: la versione italiana

Il Manifesto è il prodotto di un workshop ePSI «Transport Data – fueling mobility of the future and smart cities» svoltosi a Helsinki in settembre durante l’OK Festival. La versione italiana è stata generata a cura di chi vi scrive in collaborazione con il chapter italiano di OKFN Italia. 33 partecipanti provenienti da 15 paesi si […]

OpenDataManual diventa OpenDataHanbook e … servono traduttori :)

Era il primo ottobre 2011 quando abbiamo annunciato l’uscita in italiano dell’Open Data Manual – http://it.okfn.org/2011/10/01/open-data-manual-ora-in-italiano/, iniziativa nata grazie al supporto di Alberto Cottica, Donatella Solda-Kutzman e la mailing list di Spaghetti Open Data. Il manuale ha cominciato così a parlare in italiano ottenendo un buon successo. Il documento originale però non si è fermato, […]

Open Data Manual ora in italiano

Con la complicità di Alberto Cottica – Open Data d’Agosto molti attivisti della mailing list “Spaghetti Open Data” e, in particolare Donatella Solda-Kutzman abbiamo tradotto in italiano l’Open Data Manual Un po’ di storia … Erano i primi di agosto e Alberto chiedeva alla mailing list di Spaghetti Open Data se esisteva una guida pratica […]